{"id":4885,"date":"2026-09-24T14:38:05","date_gmt":"2026-09-24T14:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/puredirect.qaisaraziz.com\/?p=4885"},"modified":"2026-09-24T14:38:06","modified_gmt":"2026-09-24T14:38:06","slug":"why-human-presence-matters-during-a-stay-in-a-clinic-or-institution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/blog\/why-human-presence-matters-during-a-stay-in-a-clinic-or-institution\/","title":{"rendered":"Pourquoi la pr\u00e9sence humaine compte pendant un s\u00e9jour en clinique ou en institution"},"content":{"rendered":"

Un s\u00e9jour en clinique ou en institution change bien plus que le lieu de vie d\u2019une personne. Il peut interrompre des rythmes familiers, r\u00e9duire les contacts spontan\u00e9s et placer les choix du quotidien dans un environnement nouveau. M\u00eame lorsque les soins sont excellents, les heures entre deux rendez-vous peuvent para\u00eetre longues : c\u2019est l\u00e0 que la pr\u00e9sence humaine en clinique prend tout son sens.<\/p>\n\n\n\n

Cette pr\u00e9sence reconnecte le s\u00e9jour \u00e0 la personne. Elle ouvre un espace pour la conversation, le r\u00e9confort, l\u2019attention partag\u00e9e et la continuit\u00e9 avec la vie au-dehors. La compagnie ne soigne pas la maladie ; sa valeur tient au lien social, \u00e0 la dignit\u00e9 et au sentiment d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une personne \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Un besoin qui m\u00e9rite l\u2019attention en Suisse<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019importance du lien devient particuli\u00e8rement visible au grand \u00e2ge. Pro Senectute Suisse indiquait le 29 septembre 2024 qu\u2019environ 37 % des personnes de 85 ans et plus souffrent de solitude, soit quelque 90 000 personnes. Ce chiffre ne signifie pas que toute personne \u00e2g\u00e9e qui entre en institution se sent seule, et il ne doit jamais servir \u00e0 poser un diagnostic individuel. Il montre en revanche pourquoi le lien humain m\u00e9rite une attention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Un s\u00e9jour temporaire en clinique peut renforcer le sentiment d\u2019isolement. La personne est \u00e9loign\u00e9e de son environnement familier, les visites de la famille peuvent \u00eatre limit\u00e9es et les contacts sociaux d\u00e9pendent parfois de l\u2019organisation de l\u2019\u00e9tablissement. Un accompagnant choisi avec soin peut apporter une continuit\u00e9 relationnelle sans modifier les responsabilit\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe soignante.<\/p>\n\n\n\n

 <\/td>La pr\u00e9sence ne sert pas \u00e0 combler le silence. Elle veille \u00e0 ce qu\u2019une personne ne disparaisse pas derri\u00e8re l\u2019organisation de ses soins.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ce que la pr\u00e9sence peut changer<\/h2>\n\n\n\n

La pr\u00e9sence n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre spectaculaire pour compter. Sa valeur se trouve souvent dans de petits moments r\u00e9p\u00e9t\u00e9s : \u00eatre accueilli par un visage connu, avoir le temps de terminer une histoire, regarder des photos, \u00e9couter de la musique ou partager un th\u00e9 au calme lorsque c\u2019est autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Elle offre \u00e0 la personne une attention sans h\u00e2te, en dehors des \u00e9changes m\u00e9dicaux.<\/li>\n\n\n\n
  • Elle cr\u00e9e de la continuit\u00e9 lorsque les proches ne peuvent pas venir chaque jour.<\/li>\n\n\n\n
  • Elle aide \u00e0 pr\u00e9server la langue, les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et les rep\u00e8res personnels.<\/li>\n\n\n\n
  • Elle peut aider la personne \u00e0 exprimer ses pr\u00e9f\u00e9rences et ses pr\u00e9occupations du quotidien.<\/li>\n\n\n\n
  • Elle donne aux familles un rythme clair et convenu pour les nouvelles non m\u00e9dicales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Une pr\u00e9sence relationnelle, pas une animation<\/h2>\n\n\n\n

    Bien accompagner, ce n\u2019est pas encha\u00eener les activit\u00e9s. Certaines personnes veulent parler ; d\u2019autres ont besoin de calme. Certaines aiment lire ou faire une promenade autoris\u00e9e ; d\u2019autres appr\u00e9cient simplement un visage familier et une attention tranquille. L\u2019accompagnant doit \u00e9couter et s\u2019adapter, sans imposer de programme.<\/p>\n\n\n\n

    C\u2019est pourquoi la compatibilit\u00e9 compte. La langue, le temp\u00e9rament, la sensibilit\u00e9 culturelle et le respect des limites peuvent peser autant que l\u2019exp\u00e9rience. Un profil tr\u00e8s qualifi\u00e9 peut para\u00eetre intrusif s\u2019il ne respecte pas le rythme que la personne pr\u00e9f\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

    \u00c0 chaque personne sa forme de pr\u00e9sence<\/h2>\n\n\n\n

    Une personne sociable appr\u00e9ciera des conversations anim\u00e9es et des activit\u00e9s partag\u00e9es. Une personne qui se fatigue vite pr\u00e9f\u00e9rera des visites plus courtes et plus calmes. Une personne vivant avec des troubles cognitifs peut trouver du r\u00e9confort dans la r\u00e9p\u00e9tition et les rep\u00e8res familiers, mais l\u2019accompagnant doit s\u2019abstenir de toute affirmation m\u00e9dicale et suivre les consignes de l\u2019\u00e9tablissement. La personnalisation commence par l\u2019observation, le consentement et le respect.<\/p>\n\n\n\n

    Ce que portent souvent les familles<\/h2>\n\n\n\n

    Les proches peuvent se sentir tenus d\u2019\u00eatre disponibles en permanence, m\u00eame lorsque le travail, les enfants, la distance ou leur propre sant\u00e9 les en emp\u00eachent. Il en r\u00e9sulte un m\u00e9lange difficile d\u2019inqui\u00e9tude, de culpabilit\u00e9 et de contraintes pratiques. Un accompagnement suppl\u00e9mentaire ne remplace pas la relation familiale. Il peut rendre la situation plus supportable et permettre aux visites de se concentrer sur le lien plut\u00f4t que sur le contr\u00f4le de chaque d\u00e9tail.<\/p>\n\n\n\n

    La communication se convient \u00e0 l\u2019avance. La personne accompagn\u00e9e reste au centre. La famille et Curis+ pr\u00e9cisent qui peut recevoir des nouvelles, \u00e0 quelle fr\u00e9quence et ce qui peut \u00eatre partag\u00e9. L\u2019accompagnant ne doit jamais devenir une source informelle d\u2019informations m\u00e9dicales.<\/p>\n\n\n\n

    Respecter le cadre de l\u2019\u00e9tablissement<\/h2>\n\n\n\n

    L\u2019accompagnement priv\u00e9 s\u2019organise autour de la clinique ou de l\u2019institution. L\u2019accompagnant respecte les r\u00e8gles du lieu, prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 et renvoie toute question m\u00e9dicale vers les professionnels responsables. Un bon accompagnement ajoute de la continuit\u00e9 sans cr\u00e9er d\u2019autorit\u00e9 clinique parall\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n

    Avant le d\u00e9but de l\u2019accompagnement, les questions pratiques doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es : acc\u00e8s, horaires, activit\u00e9s autoris\u00e9es, exigences d\u2019hygi\u00e8ne, r\u00e8gles de d\u00e9placement et personne de contact en cas de besoin. Cette pr\u00e9paration permet ensuite \u00e0 l\u2019accompagnant de se concentrer sur la relation.<\/p>\n\n\n\n

    Comment savoir si l\u2019accompagnement fonctionne<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • La personne se sent \u00e0 l\u2019aise avec l\u2019accompagnant et exprime librement ses pr\u00e9f\u00e9rences.<\/li>\n\n\n\n
    • Le rythme convenu est fiable, sans \u00eatre rigide ni intrusif.<\/li>\n\n\n\n
    • La famille est rassur\u00e9e dans les limites claires du consentement.<\/li>\n\n\n\n
    • L\u2019accompagnant travaille dans le respect de l\u2019\u00e9tablissement et signale correctement toute pr\u00e9occupation.<\/li>\n\n\n\n
    • Curis+ reste disponible pour les retours et les ajustements.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      La pr\u00e9sence humaine ne peut pas effacer toutes les difficult\u00e9s. Elle peut en revanche prot\u00e9ger l\u2019essentiel : le sentiment de lien, l\u2019identit\u00e9 de la personne et sa place dans la vie des autres.<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      A stay in a clinic or institution changes more than a person’s location. It can interrupt familiar rhythms, reduce spontaneous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[45,43,48,46,44],"class_list":["post-4885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-families-love-once","tag-families","tag-human-presence","tag-institutions","tag-older-adults","tag-trusted-relationships"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4885"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5695,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions\/5695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curisplus.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}